A clear guide to choosing the right dog breeder—what to look for, red flags to avoid, and how responsible placement protects dogs and families long term.